time to feed the monster - i don't need another friend
Комментарии
27.03.2013 в 21:24

What means nothing to you means everything to me || Мы расскажем вам, как правильно произносить "щщьзр"
:lol::lol::lol::lol:
Блиа, я как раз недавно размышляла, что этот колоритный блондинистый кошак - это Флаке времён Sehnsucht :alles: Но сиамский безумец ему тоже идёт xDD
Так, ладно. А кто по твоей версии кто? :gigi:
27.03.2013 в 21:36

time to feed the monster - i don't need another friend
:vict: у меня теперь есть этот мульт! Надо будет пересмотреть, это же двойная ностальгия отныне х) вот про блондинистого я сначала так: "... Оливер, ты ли это?" :gigi: Вроде с акустикой сидит, Seeman и всё такое... но как на Флаку похож ёмаё xDDD в общем, я пока не решила, махнулись они инструментами или сидят как надо х) Ну за виолончелью или что это за хрень - Тилль по-любому хD а с гормошкой - ппц Пауль! Но беда - с Рихой танцует тоже Пауль! Куда девать Шаню, ума не приложу хD вообще на него больше всего сиамец похож, он как раз на барабанах играл был момент :-D дилемма! Выходит, за пианино Шнайдер, за балалайкой - Флака, Тилль контрабасит\виолончелит, а у Пауля раздвоение личности! Оливер просто за кадром хD
27.03.2013 в 21:50

What means nothing to you means everything to me || Мы расскажем вам, как правильно произносить "щщьзр"
Я всё думала, что меня в этом переводе смущало, который мы смотрела, и дошло же! Почему кота называли Омелио? В моём детстве это был Ромео! :gigi: Шнайдеру, кстати, идёт этот чёрный котёнок-фанат xD А так логика тут соглашается работать только по инструментам и методу исключения, соответственно :gigi: Т.е. на первой гифке Флаке всё-таки пианист, на гармошке Пауль, на контрабасе - Риха, ну и гитарист Оливер)))) Ну а Шнай и Тилль на второй гифке xDDDD Ну блин, блондинистый кот чертовски похож на Флаку, а кот с гармошкой - на Рода :lol:
28.03.2013 в 20:19

time to feed the monster - i don't need another friend
Точнайт - Ромео! О_о А Герцогиню в моём переводе звали Дюшес :gigi: мне это ещё казалось таким странноватым хD И вот Ромео ему же больше подходит х)) Ну если по инструментам, тогда согласна (Роооооооооооооооод х"-DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD *i'm dead!*) Логичнее Риху на контрабас это да! Но брови этого кота... впрочем, на второй гифке кошак поменьше отплясывает в шляпе такой, на тиллев котелок очень уж смахивает :-D Но на второй гифке по росту если смотреть, то Ландерс детектед - особенно по сравнению с рыжиком х) Что-то я погуглила... пресвятые небеса, да по ним даже фанфики ваяют! О____О по котам в смысле, по Раммам понятно х))